Les 5 systèmes scolaires
Le système éducatif israélien est divisé en plusieurs filières, toutes gratuites (école publique) :
| Système | Hébreu | Description | Public |
|---|---|---|---|
| Mamlakhti | ממלכתי | Laïque public. Programme national standard. | Majorité de la population |
| Mamlakhti Dati | ממלכתי דתי | Religieux-national public. Programme + études religieuses. | Sionistes religieux |
| Haredi | חרדי | Ultra-orthodoxe. Études religieuses dominantes. | Communautés Haredim |
| Torani-Leumi | תורני-לאומי | National-religieux renforcé. Plus d'études religieuses que Mamlakhti Dati. | Dati Leumi |
| International / Français | — | Écoles internationales, lycées français (AEFE/MLF). Frais élevés. | Expatriés, Olim FR |
Structure par âge
| Niveau | Âge | Durée | Obligatoire |
|---|---|---|---|
| Gan (maternelle) | 3-6 ans | 3 ans | Oui (dès 3 ans) |
| Yessodi (primaire) | 6-12 ans | 6 ans (classes 1-6) | Oui |
| Hativat Beynayim (collège) | 12-15 ans | 3 ans (classes 7-9) | Oui |
| Tihon (lycée) | 15-18 ans | 3 ans (classes 10-12) | Oui |
Le Bagrout (בגרות)
Le Bagrout est l'équivalent israélien du Baccalauréat. Examen passé en classe 10, 11 et 12 sur plusieurs matières. Nécessaire pour l'entrée à l'université. Les Olim peuvent le passer avec des conditions adaptées (temps supplémentaire, dictionnaire).
Écoles francophones
Plusieurs options pour les familles francophones :
| École | Ville | Type | Frais |
|---|---|---|---|
| Lycée Français de Jérusalem | Jérusalem | AEFE (programme français) | ~15 000-20 000 NIS/an |
| Collège des Frères | Jaffa (Tel Aviv) | MLF (programme français) | ~12 000-18 000 NIS/an |
| Marc Chagall | Netanya | Bilingue FR/HE | Variable |
| Ozar Hatorah | Plusieurs villes | Dati + français renforcé | Public (gratuit) |
💡 Conseil : L'intégration scolaire en hébreu est souvent plus rapide que prévu. Les enfants de moins de 10 ans s'adaptent généralement en 6-12 mois. Un Oulpan scolaire (cours d'hébreu intensif) est proposé gratuitement dans toutes les écoles publiques pour les enfants Olim.
Inscription
L'inscription se fait à la Mairie (Iriya) de votre ville de résidence. Documents requis : Teudat Oleh, carnet de vaccinations (traduit), bulletin scolaire du pays d'origine (traduit si possible).
La période d'inscription principale est en janvier-mars pour la rentrée de septembre. Les Olim arrivant en cours d'année sont acceptés immédiatement.